“Caveman” holt irisches Stück auf deutsche Bühnen

3. Februar 2012 | Von | Kategorie: In aller Welt, Kerry, Kunst

Karsten Kaie

Seit Jahren tourt der gebürtige Augsburger Karsten Kaie mit dem Einmannstück “Caveman” von ausverkauftem Haus zu ausverkauftem Haus. Nun will Kaie den Caveman-Erfolg mit einer eigenen Produktion wiederholen. “Die Statisten” stammt aus der Feder der irischen Schauspielerin und Autorin Marie Jones und spielt in Irland. Grund genug für die Gaelnet.de-Redaktion Karsten Kaie zu treffen und mit ihm über sein Stück zu sprechen.

Gaelnet: Karsten, erzähl uns doch bitte ein wenig über Dein neues Stück. Worum geht es denn in “Die Statisten”?

Karsten Kaie: “Die Statisten” ist die deutsche Version des irischen Stücks “Stones in His pockets” von Marie Jones. In dem Stück geht es um ein idyllisches kleines Dorf irgendwo an der irischen Südwestküste, in das plötzlich ein Hollywood-Filmteam einfällt. Charlie und Jake leben in diesem Dorf und sehen ihre Chance auf den großen Duchbruch. Und plötzlich ist nichts mehr so, wie es war.

Gaelnet: Was ist denn das Besondere an den “Statisten”?

Karsten Kaie: Die Statisten ist ein sehr komödiantisches Stück mit einem ganz besonderen Humor. Besonders ist an dem Stück, dass die 16 Rollen in dem Stück von zwei Schauspielern dargestellt werden – in diesem Fall von mir und von Karl Bruchhäuser, der ebenfalls als “Caveman” auf der Bühne gestanden hat. Vor allem aber sind “Die Statisten” eines der erfolgreichsten Stücke der Theatergeschichte. Es hat unzählige Preise eingeheimst, wurde in mehr als 16 Sprachen übersetzt und in über 30 Ländern gespielt, darunter sogar in Malaysia und Dubai.

Gaelnet: Produzent des Stücks bist Du selbst? Wie ist es dazu gekommen?

Karsten Kaie: Ich habe das Stück vor ungefähr zehn Jahren in London gesehen und es hat mir so gut gefallen, dass ich das Stück unbedingt nach Deutschland holen wollte. Irgendwann habe ich dann die deutschen Rechte an “Stones in His pockets” erworben. Als Regisseur wollte ich unbedingt den irischen Schauspieler Simon Delaney engagieren, der selbst mit “Stones in His pockets” auf Tour war. So bin ich mit meinem sieben Mann starken Produktionsteam nach Dublin geflogen und habe ihn nach einer Theater-Vorstellung abgepasst.

Szenenbild "Die Statisten"

Gaelnet: Erfolgreich?

Karsten Kaie: Ich glaube Simon war am Anfang einfach beeindruckt, dass da jemand schon mit einem kompletten Produktionsteam anrückt. Er hat uns dann mit in den Pub genommen, wo wir dann den zweiten “Irlandtest” bestanden haben. Und am Ende hat er unsere “Statisten” inszeniert.

Wir haben viermal eine Woche in Dublin geprobt, die Abschlussproben waren dann in Deutschland. Inzwischen haben wir “Die Statisten” so ungefähr 40 bis 50 mal gespielt.

Gaelnet: Ich habe gehört, dass Du, von Euren Proben einmal abgesehen, auch schon in Irland warst. Was gefällt Dir denn so an Irland?

Karsten Kaie: Stimmt, ich war schon dreimal privat in Irland, im County Kerry. Das Stück spielt ja in Ort mit Blick auf die Blasket Islands und das musste ich mir mal genauer ansehen. Die Landschaft in Kerry ist schon toll, diese Weite, die rauhe Landschaft – ich fühle mich in Irland immer irgendwie frisch und außerdem haben die Iren einen ganz besonderen Humor.

Gaelnet-Leserbonus : Zwei Euro Rabatt auf die Vorführungen in Augsburg vom 7. bis 9. Februar

Gaelnet.de und “Die Statisten” bieten den Gaelnet.de-Lesern einen ganz besonderen Bonus für die bevorstehenden Aufführungen in Augsburg. Wenn Ihr diese Seite und den unten stehenden Gutschein ausdruckt, erhaltet Ihr an der Abendkasse zwei Euro Rabatt auf den Eintrittspreis.

Ausschneiden und sparen mit Gaelnet.de

Bedingungen:
- Pro Karte ein Gutschein.
- Gutschein stellt keinen Anspruch auf Eintritt dar, Karten nach Verfügbarkeit.
- Gutschein ist NUR gültig für die Vorstellungen in Augsburg, vom 7. bis zum 9. Februar.
- Keine Barauszahlung!
- Der Rabatt wird gewährt von “Die Statisten”. Gaelnet.de ist lediglich Kommunikationspartner.

Mehr Informationen:
- Website Die Statisten
- Termine

Bildnachweis: Gaelnet.de / Thomas Brütting & Die Statisten / Reinfried Musch

Tags: , , , , , , ,

whiskyworld.de - Whisky und mehr (sale)

Schreibe einen Kommentar

Achtung: Mit Abgabe eines Kommentars erkläre ich mich damit einverstanden, dass alle eingegebenen Daten und meine IP-Adresse ausschließlich zum Zweck der Spamvermeidung durch das Programm Akismet in den USA überprüft und gespeichert werden.
Ihre Daten werden dabei mit den Daten bekannter Spamversender abgeglichen und vier Tage gespeichert, eine weitere Verwendung ihrer Daten findet nicht statt.
Weitere Informationen zur Funktionsweise von Akismet und Widerrufsmöglichkeiten..